Inicio
Antecedentes
Apartamentos Rurales
Celebraciones
Actividades
Ambiente Rural
Informacion
   
 


En Hacienda San José podrá realizar diversas actividades con las que sentirá que su estancia es mas placentera, comoda y diversa.

Con pista de tenis delante del cortijo y con mesa de ping-pong en el interior podra practicar el deporte con el que se sienta mas identificado o ambos.
There are a tennis court outside the entrance and a tennis table in the inside.


Tambien disponemos de una alberca ( pequeña piscina ) en la cual puede bañarse y refrescarse durante la epoca estival.
We also have an "alberca" or small swimming pool for your confort in summer time.


En el meson "La Cuadra", con autentico sabor tradicional y rural, los clientes y bajo encargo tienen servicio de desayuno y comidas. Con barbacoa interior disfrute de buenos momentos en el meson "La Cuadra".
There is a typical meson called The Stable (cuadra) with traditional and rural aspects, where the clients or customers, under order, may have breakfast and meals. With a barbacue inside, enjoy a good atmosphere at "The Stable" meson.


Los pueblos próximos son Carmona, Ecija, Marchena, Lora del Río, Fuentes de Andalucia, etc. Son varias las localidades que se situan en la campiña de Sevilla, pero sin duda, por cercanía a Hacienda San José e interes turistico les reseñamos Carmona, centro de la Ruta Betica Romana.
Among the near villages and cities already said, we point at Carmona, as the most outstanding, as it is the center and most important city of the betic roman route.

Es una de las ciudades de mayor abolengo historico. Aun se puede percibir el trazado de la ciudad realizado durante el periodo cartagines. A destacar entre sus edificios y monumentos la Necropolis romana, única en su genero.
It is one of the most antique and historic character. You still can appreciate the city distribution made at the carthagines period. We make note among its buildings and monuments, the roman necropolis, unique in its class.

 
   
 
Top